Den s jezuitským divadlem představí novou ediční řadu

7.5.2016 

Nová ediční řada Theatrum Neolatinum o latinském divadle v českých zemích

V úterý 17. května se na půdě Ústavu pro českou literaturu AV ČR bude konat Den s jezuitským divadlem. V rámci něj se uskuteční slavnostní prezentace nové ediční řady „Theatrum Neolatinum. Latinské divadlo v českých zemích“ a součástí programu bude také ukázka jedné z vydaných jezuitských her v podání divadelního souboru Lauriger.


V průběhu odpoledne představí Kateřina Bobková-Valentová z Historického ústavu AV ČR, Alena Bočková z Filozofické fakulty UK a Magdalena Jacková z Ústavu pro českou literaturu AV ČR novou ediční řadu nazvanou „Theatrum Neolatinum. Latinské divadlo v českých zemích“. Následující přednáškový a diskusní blok o tomto novém edičním projektu povede Martin Svatoš z Kabinetu pro klasická studia FLÚ AV ČR.

Ediční řada postupně zpřístupňuje vybrané, tiskem dosud nevydané texty jezuitských školských her a v budoucnu by se měla otevřít i jiným raně novověkým bohemikálním dramatickým textům spjatým se vzdělaneckým prostředím. Edice jsou vždy opatřeny komentářem a zrcadlovým překladem do češtiny. První dva svazky z této řady, „Svatý Jan Nepomucký na jezuitských školních scénách“ a „Nejmírnější Pallas“, nedávno vydalo pražské nakladatelství Academia. První z nich přináší jezuitské školské hry, především z 20. a 30. let 18. století, které se námětově vztahují ke sv. Janu Nepomuckému, zatímco „Nejmírnější Pallas“ představuje pět latinských her z 18. století určených pro nižší třídy jezuitských gymnázií.

Na prezentaci knih naváže krátká ukázka jedné z vydávaných her, Gratiosus Matris pulchrae dilectionis lusus, v podání členů divadelního souboru Lauriger. Po ní budou knihy slavnostně předány z rukou jezuity a bohemisty Petra Havlíčka do rukou čtenářů.

Setkání je určeno všem zájemcům z řad literární a kulturní veřejnosti. Uskuteční se v úterý 17. května od 14:30 v přednáškovém sále Ústavu pro českou literaturu AV ČR, Na Florenci 3/1420, Praha 1 (vchod C, 3. patro).


Více informací o nové ediční řadě naleznete na webových stránkách nakladatelství Academia.
Plakátek ke stažení ZDE.
Foto: Lauriger.

Lenka Češková

Copyright © 2003-2018 Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova. Všechna práva vyhrazena. provincie.boh@jesuit.cz.